Im Frühling 2021 hatte Gott uns erneut eine Möglichkeit geschenkt, Bibeln in usbekischer Sprache zu drucken. Um die  Bibeln nach Usbekistan zu bringen, nutzten wir verschiedene Wege und Kontakte. Doch als wir meinten, die komplette Stückzahl sei in Usbekistan angekommen, stellten wir fest, dass 500 Bibeln fehlten. Es war für uns unbegreiflich, wo sie verblieben waren. Kurze Zeit später meldete sich unser Bruder aus Tadschikistan, um uns voller Begeisterung zu berichten, dass tadschikische Christen mit großer Freude Bibeln in Usbekisch in usbekische  Familien getragen hatten. Wie diese Bibeln nach Tadschikistan gelangt waren, konnte er sich nicht erklären, doch er wusste genau, wie viele es waren: 500 Stück!

Auch Gulbachor* hatte diese Bibeln genutzt. Die gebürtige Usbekin lebt in Tadschikistan, und ihr Herz brennt dafür, Tadschiken und Usbeken mit dem Wort Gottes zu erreichen. So hatte sie auch ihrer Nichte Chosiat* immer wieder Zeugnis gegeben und sie auf ihrem leidvollen Lebensweg begleitet. Noch als Kind hatte Chosiat ihre Mutter verloren. Ihre Stiefmutter und ihr Vater gaben sie einem alten, kranken Mann zur Frau. „Als ich sie zum ersten Mal besuchte“, erzählt Gulbachor, „musste ich angesichts ihrer Armut und Verzweiflung weinen. Damals hatte ich ihr ein Heft mit den Sprüchen Salomos gegeben, denn eine Bibel in Usbekisch hatten wir nicht. Da Chosiat keine Kinder bekam, wurde sie von der Familie ihres Mannes vertrieben. Wenn ich ihr von Jesus erzählte, wurde sie zornig. Ich konnte sie verstehen, denn ihr Leben war ein einziges Leid. Von ihrer Stiefmutter war sie verachtet, sie war Analphabetin, arm, kinderlos und wurde gerade erneut einem unbekannten Mann zur Frau gegeben. Von Jesus wollte sie nichts hören. Doch ich gab nicht auf. Immer wieder besuchte ich sie. In kleinen Schritten kam sie Gott näher. Das half ihr auch, ihre späteren drei Ehen zu überstehen. Schließlich heiratete sie einen Mann, der dem Wort Gottes nicht ablehnend gegenüberstand. Sie lebten nun in einer anderen Stadt, doch ich sandte ihnen regelmäßig Bibelverse per SMS, und beide waren überaus dankbar dafür. Wann immer ich sie besuchen konnte, brachte ich ihnen Broschüren mit Büchern der Bibel, die bereits ins Usbekische übersetzt worden waren. Es gab Höhen und Tiefen in unserer Beziehung, aber es waren diese Teile von Gottes Wort, die uns immer wieder verbanden. Als Chosiat und ihr Mann das Lukasevangelium erhielten, begann Gott, in ihren Herzen zu wirken.

Heute ist Chosiat 33 Jahre alt. Nach 17 Jahren unserer Freundschaft konnte ich ihr eine komplette Bibel in usbekischer Sprache bringen - Gottes Wort für sie und ihren Mann. Beide sind zum Glauben an Jesus Christus gekommen und erzählen ihren Verwandten davon, wie ER sie verändert hat. Ich kann nicht aufhören, Gott für Sein Wirken zu danken!“ Chosiat ist kinderlos geblieben, doch sie kümmert sich liebevoll um die Kinder aus der ersten Ehe ihres Mannes. Wie gern würde Gulbachor ihr auch eine Kinderbibel in usbekischer Sprache bringen, damit ihre Kinder die Geschichten der Bibel lesen und verstehen können.

Auch für Chosiat, der das Lesen noch immer schwerfällt, wären die illustrierten Geschichten eine große Hilfe im Verständnis von Gottes Wort.

In Usbekistan, aber auch in Ländern wie Tadschikistan brennen die Christen dafür, usbekische Familien mit Gottes Wort zu erreichen. Dafür können Sie, liebe Freunde, die Christen jetzt ausrüsten. Die Übersetzung der Kinderbibel ins Usbekische ist nahezu abgeschlossen. Bitte helfen Sie mit, die Kinderbibel zu drucken und sie mit einer Bibel in Usbekisch in Familien zu tragen!

‍

*Namen geändert